Вы имеете право отозвать заключенный с нами договор в течение четырнадцати дней без объяснения причин.

Срок расторжения составляет 54 недели со дня заключения договора.

Чтобы воспользоваться своим правом на отказ, вы должны сообщить нам (Borgmann Aquaponik Hydroponik, Schumacherweg 19, CH-80469 Zurich) о своем решении отказаться от настоящего договора посредством четкого заявления (например, письма, отправленного по почте или электронной -почта). Вы можете связаться с нами по телефону 0041-79-5835913. Здесь вы найдете форму для создания отмены.

Чтобы уложиться в срок отмены, вам достаточно отправить сообщение об использовании вами права на отмену до истечения периода отмены.

Последствия отзыва

Если вы отзовете этот договор, мы выплатим вам все платежи, которые мы получили от вас, включая расходы на доставку (за исключением дополнительных расходов, связанных с тем, что вы выбрали другой тип доставки, чем самая дешевая стандартная доставка из предложенных). нами), немедленно и не позднее чем в течение четырнадцати дней со дня, когда мы получили уведомление о вашем расторжении настоящего договора. Для этого погашения мы используем те же средства платежа, которые вы использовали в исходной транзакции, если с вами прямо не было согласовано иное; ни при каких обстоятельствах с вас не будет взиматься плата за это погашение.

Если вы запросили начало предоставления услуг в течение периода отмены, вы должны заплатить нам разумную сумму, которая соответствует доле услуг, уже оказанных к моменту времени, когда вы сообщили нам об осуществлении права на отмену. в отношении настоящего договора по сравнению с общим объемом услуг, предусмотренных в договоре.

Право отказа истекает преждевременно или не существует для следующих договоров, в частности:

Контракты на поставку товаров, которые не являются сборными и для производства которых решающим является индивидуальный выбор или определение потребителем или которые четко адаптированы к личным потребностям потребителя («спецификация клиента»: это относится ко всем системам контроля для аква и гидропоники) ,

Контракты на поставку товаров, которые могут быстро испортиться или срок годности которых скоро истечет,

Контракты на поставку запечатанных товаров, которые по соображениям охраны здоровья или гигиены не подлежат возврату, если их пломба была удалена после доставки,

Контракты на поставку товаров, если они были нераздельно смешаны с другими товарами после поставки в силу их характера,

Контракты на поставку звуко- или видеозаписей или программного обеспечения для ЭВМ в запечатанной упаковке, если пломба была нарушена после доставки,

контракты на поставку программного обеспечения,

Договоры на поставку газет, периодических изданий или журналов, за исключением договоров о подписке.

Дальнейшие исключения регулируются в Разделе 312g, параграфе 2 №№ 8–13.

Преждевременное истечение права на отказ от услуг и загрузок

Кроме того, потребитель также имеет право отказаться от так называемого «цифрового контента, который не находится на физическом носителе данных». Это включает, например, загрузки и потоковую передачу. Однако в соответствии с § 356, пункт 5 BGB, это право на аннулирование истекает до истечения периода аннулирования, если предприниматель начал выполнять договор после того, как потребитель прямо согласился с тем, что предприниматель может начать выполнять контракт до истечения периода аннулирования. и его осведомленность подтвердила, что он теряет право на отказ от своего согласия в начале исполнения контракта. В обоих случаях предприниматель должен должным образом проинструктировать потребителя, если он хочет добиться благоприятных для него правовых последствий.

Новое от 28.05.2022

а) Право на отмену услуг истекает в соответствии с новым § 356, абзацем 4 BGB, также для договора,

который не обязывает потребителя платить цену, когда предприниматель полностью выполнил услугу;
который обязывает потребителя заплатить цену с полным выполнением услуги, если потребитель прямо дал согласие до начала выполнения, что предприниматель начнет выполнение услуги до окончания периода обдумывания, согласие был отправлен на постоянном носителе и подтвердил свое знание того, что его право на отзыв истекает с полным выполнением контракта предпринимателем.

б) Изменения в праве на отзыв для цифрового контента

Право на отзыв цифрового контента, который не находится на физическом носителе данных, истекает в соответствии с новым § 356, абзацем 5 BGB, среди прочего в договоре,

который не обязывает потребителя платить цену, когда продавец приступил к исполнению договора,
в договоре, который обязывает потребителя платить цену, если
потребитель прямо согласился с тем, что продавец может приступить к исполнению договора до окончания срока действия договора. период обдумывания ,
потребитель подтвердил свое знание того, что срок его согласия истекает в начале исполнения договора, и
предприниматель предоставил потребителю подтверждение в соответствии с § 312f BGB.

c) Период отмены: начало и продолжительность

Срок отмены составляет 12 месяцев и 14 дней. Начало периода зависит от предмета договора. Срок может начинаться уже с момента заключения договора (например, в случае загрузки), в случае доставки товара срок начинается с момента получения товара.

Швейцарский закон всегда действует во всех юридических вопросах. Место юрисдикции: Цюрих, Швейцария.