REGULAMENTO GERAL SOBRE A PROTECÇÃO DE DADOS

1 Generalidades
1.1 O que são dados pessoais?
Os dados pessoais são informações que revelam ou podem revelar a identidade do utilizador. Aderimos ao princípio da prevenção de dados. Na medida do possível, abstemo-nos de recolher dados pessoais.

1.2 Tratamento dos dados pessoais
Os dados pessoais são utilizados exclusivamente com o objectivo de estabelecer o contrato, definir o seu conteúdo, implementar ou processar a relação contratual (Art. 6 I b DSGVO). Para além disso, os dados pessoais só são processados se tivermos recebido o seu consentimento para o fazer (Art. 6 I a DSGVO) ou se houver um interesse legítimo no processamento. Por uma questão de princípio, não serão transmitidos a terceiros. Para o processamento dos pagamentos, os dados de pagamento necessários para este efeito serão transmitidos à instituição de crédito encarregada do pagamento e, se for caso disso, ao prestador de serviços de pagamento encarregado e seleccionado. Os dados pessoais do utilizador só serão processados na UE.

1.3 Dados de utilização
Ao visitar o sítio Web, são recolhidas informações técnicas gerais. Trata-se do endereço IP utilizado, da hora, da duração da visita, do tipo de browser e, se aplicável, da página de origem. Por razões técnicas, estes dados de utilização são registados num ficheiro de registo e podem ser utilizados e armazenados para efeitos de avaliação das estatísticas deste sítio Web. Estes dados de utilização não estão ligados aos seus outros dados pessoais. A base para o processamento de dados é o Art. 6, parágrafo 1 lit. f DSGVO, que permite o processamento de dados para o cumprimento de um contrato ou medidas pré-contratuais.

1.4 Dados de registo
O registo é necessário para a utilização completa das funções do nosso sítio Web. Os dados de registo são recolhidos através das suas entradas correspondentes e utilizados para o fim especificamente indicado, de acordo com o seu consentimento (Art. 6 I a DSGVO).

1.5 Duração da conservação
Guardamos os seus dados pessoais após a cessação da finalidade para a qual os dados foram recolhidos apenas enquanto tal for necessário com base nos regulamentos legais (em particular fiscais).

1.6 Ferramentas de análise e ferramentas de terceiros
O seu comportamento de navegação não é analisado quando visita o nosso sítio Web. Não são utilizadas ferramentas de outros fornecedores. Todas as informações estatísticas sobre o seu comportamento de utilizador registadas pelo CMS (neste sítio Web) são estritamente anónimas; o comportamento de navegação não pode ser rastreado até si. Os dados pessoais que o utilizador nos fornece podem ser apagados a qualquer momento, mediante pedido.

2. os seus direitos
2.1 Informações
Pode solicitar-nos informações sobre se processamos os seus dados pessoais e, se for esse o caso, tem direito a informações sobre esses dados pessoais e às informações adicionais mencionadas no Art. 15 DSGVO. Pode ver e ajustar ou apagar os dados da sua conta em qualquer altura no item de menu: A minha conta.

2.2 Direito de correcção
O utilizador tem o direito de corrigir dados pessoais inexactos que lhe digam respeito e pode solicitar o preenchimento de dados pessoais incompletos, de acordo com o Art. 16 DSGVO.

2.3 Direito ao apagamento
O utilizador tem o direito de exigir a eliminação imediata dos dados pessoais que lhe dizem respeito. Somos obrigados a apagá-los imediatamente, em especial se se aplicar um dos seguintes motivos
Os seus dados pessoais já não são necessários para os fins para os quais foram recolhidos ou processados.
O utilizador retira o seu consentimento no qual se baseava o processamento dos seus dados e não existe outra base legal para o processamento.
Os seus dados foram tratados de forma ilegal.
O direito ao apagamento não existe na medida em que os seus dados pessoais são necessários para a afirmação, o exercício ou a defesa dos nossos direitos legais.

2.4 Direito à limitação do tratamento
O utilizador tem o direito de nos solicitar a limitação do tratamento dos seus dados pessoais se

contestar a exactidão dos dados e nós verificarmos essa exactidão,
o tratamento for ilegal e o utilizador recusar o apagamento e exigir a limitação da utilização
já não precisarmos dos dados, mas o utilizador precisar deles para fazer valer, exercer ou defender acções judiciais
se opôs ao tratamento dos seus dados e ainda não é claro se as nossas razões legítimas prevalecem sobre as suas.

2.5 Direito à portabilidade dos dados
O utilizador tem o direito de receber os dados pessoais que lhe digam respeito e que nos tenha fornecido num formato estruturado, de uso corrente e de leitura automática e tem o direito de transferir esses dados para outro responsável pelo tratamento sem qualquer impedimento da nossa parte, desde que o tratamento se baseie no consentimento ou num contrato e que o tratamento seja efectuado por nós com a ajuda de processos automatizados.

2.6 Direito de retractação
Se o tratamento dos seus dados pessoais se basear no consentimento, tem o direito de revogar esse consentimento em qualquer altura.

2.7 Generalidades e direito de recurso
O exercício dos seus direitos acima referidos é, em princípio, gratuito para si. Em caso de reclamação, tem o direito de contactar directamente a autoridade de controlo responsável por nós, o Comissário Estatal para a Protecção de Dados.

3 Segurança dos dados
3.1 Segurança dos dados
Todos os dados no nosso sítio Web são protegidos por medidas técnicas e organizacionais contra perda, destruição, acesso, modificação e distribuição.

3.2 Sessões e cookies
Para o funcionamento do sítio Web, podemos utilizar cookies ou sessões do lado do servidor nas quais os dados podem ser armazenados. Os cookies são utilizados, por exemplo, para fins de controlo. Os cookies são ficheiros que são armazenados no seu disco rígido por um sítio Web para reconhecer automaticamente este computador na próxima vez que visitar o sítio Web e, assim, poder adaptar a utilização do sítio Web ao utilizador. Alguns dos cookies utilizados são novamente apagados no final da sessão do browser. São os chamados cookies de sessão. Outros cookies permanecem no seu dispositivo terminal e permitem que o navegador seja reconhecido quando visitar o nosso sítio Web numa data posterior (cookies permanentes). O utilizador pode configurar o seu browser de forma a ser informado sobre a configuração dos cookies e decidir individualmente sobre a sua aceitação ou excluir a aceitação de cookies em determinados casos ou em geral. Tenha em atenção que poderá não conseguir utilizar algumas funções deste sítio Web se os cookies forem desactivados. Garantimos que não são recolhidos dados pessoais das sessões ou através de cookies e que os cookies só são utilizados se tal for necessário para o sítio Web. Assim, a ponderação de interesses mostra que não existem interesses superiores da sua parte (Art. 6 I f DSGVO).

Também é possível utilizar as nossas ofertas sem cookies. A maioria dos browsers está configurada para aceitar automaticamente os cookies. No entanto, pode desactivar o armazenamento de cookies ou configurar o seu browser para o notificar assim que os cookies forem enviados.

3.3 Encriptação SSL ou TLS
Por razões de segurança e para proteger a transmissão de conteúdos confidenciais, tais como encomendas ou pedidos de informação que nos envia enquanto operador do sítio, este sítio utiliza a encriptação SSL ou TLS. Pode reconhecer uma ligação encriptada pelo facto de a linha de endereço do navegador mudar de "http://" para "https://" e pelo símbolo de cadeado na linha do seu navegador.

Se a encriptação SSL ou TLS estiver activada, os dados que nos transmite não podem ser lidos por terceiros.

4. Newsletter
Se se registar para receber a nossa newsletter, utilizaremos os dados necessários para este fim ou fornecidos separadamente por si para lhe enviar regularmente a nossa newsletter por correio electrónico. O cancelamento da subscrição da newsletter é possível em qualquer altura e pode ser feito enviando-nos uma mensagem através das opções de contacto indicadas na impressão ou através da ligação fornecida para o efeito na newsletter.

5. Contactar-nos
Para nos contactar relativamente à protecção de dados, pode utilizar as seguintes opções de contacto. Pessoa responsável na acepção do DSGVO

O direito suíço é sempre aplicável a todas as questões jurídicas. O local de jurisdição é Zurique, Suíça